Bir bahçedeki çalının güneş alan dallarındaki yapraklar küçük ve kalın, gölgede kalan dallarındaki yapraklar ise geniş ve incedir. Bir bahçıvan bu çalının hem güneşteki hem gölgedeki dallarından çelikler kesip köklendiriyor. Hangi daldan alınmış olursa olsun, yeni çalıların güneşe bakan kısımlarında küçük ve kalın, gölgede kalan kısımlarında geniş ve ince yapraklar geliştiğini görüyor.
Buna göre aynı çalıda farklı görünüşte yaprakların oluşması aşağıdakilerden hangisiyle açıklanır?
Çelikle üretilen bitkiler, alındıkları bitkiyle aynı kalıtsal yapıya sahiptir. Gölgedeki daldan alınan çelik bile güneşte küçük ve kalın yaprak verdiğine göre yapraklar arasındaki fark genlerden değil, ışık koşulundan kaynaklanır: aynı gen ortama göre farklı etki göstermiştir (D). Bu bir modifikasyondur ve kalıtsal değildir. En güçlü çeldirici B'dir: genin kalıtsal olarak değişmesi (mutasyon) doğru olsaydı gölgedeki daldan alınan çelikten gelen bitki güneşte de gölge yaprağı vermeliydi; gözlem bunu çürütür. A ve C de yapraklar arasında kalıtsal bir fark varsayar; oysa aynı bitkinin bütün hücreleri aynı genlere sahiptir. Kural: aynı kalıtsal yapıdaki canlıda ortama bağlı oluşan ve yavruya geçmeyen farklar modifikasyondur.